日本での法務に安心を｜中国人支援のLEGAL UP法務事務所

Greetingご挨拶

株式会社LEGAL UP法務事務所は、東京都を拠点に、中国投資者（会社、個人）の日本における投資、生活などを総合的に支援する法務コンサルティングを行っております。

日本に投資して、生活してよかったと感じさせるために、中国クライアントの日本における法的リスクをコントロールし、日本国の法律知識を普及しております。中国企業の日本現地子会社の法務業務の受託、法的文書の翻訳など、お気軽にご相談いただければと思います。

Service01

企業法務業務の受託

中国企業の日本現地子会社の法務業務を受託します。
契約ドラフトや契約審査など、中小規模の企業にとっては専任の法務スタッフを設けるよりも、当社より合理的なコストで法務業務を包括的に受託できます。
Service02

法的知識の普及

中国から初めて来日した個人のお客様にとって、中国の法制度と日本国の法制度がだいぶ異なる部分があり、それについて理解できなかったり、不安を感じたりする場合がよくあります。
このようなお客様に中国人にとって特に学ぶべき日本国の法制度を紹介します。
Service03

専門家の紹介

中国から来日したお客様が法的トラブルに巻き込まれたり、企業を経営する際に外部の専門家が必要になったりする場合、日本の各分野の最適な専門家（弁護士、公認会計士、税理士など）を紹介します。

当社の創立者は、日本国の法学博士号および中国の弁護士資格を有し、日中両国の法律事務所と企業法務部で長年勤務してきました。その中で蓄積してきた法的知識および日本国の法曹界における人脈を生かし、中国から来日した会社・個人おひとりおひとりの法的リスクの管理・指導に尽力します。

プライバシーポリシー

株式会社LEGAL UP法務事務所（以下「当社」）は、以下のとおり個人情報保護方針を定め、個人情報保護の仕組みを構築し、全従業員に個人情報保護の重要性の認識と取組みを徹底させることにより、個人情報の保護を推進致します。

当社は、お客さまの個人情報を正確かつ最新の状態に保ち、個人情報への不正アクセス・紛失・破損・改ざん・漏洩などを防止するため、セキュリティシステムの維持・管理体制の整備・社員教育の徹底等の必要な措置を講じ、安全対策を実施し個人情報の厳重な管理を行ないます。

お客さまからお預かりした個人情報は、当社からのご連絡や業務のご案内やご質問に対する回答として、電子メールや資料のご送付に利用いたします。

当社は、お客さまよりお預かりした個人情報を適切に管理し、次のいずれかに該当する場合を除き、個人情報を第三者に開示いたしません。

当社は、個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティに万全の対策を講じています。

お客さまがご本人の個人情報の照会・修正・削除などをご希望される場合には、ご本人であることを確認の上、対応させていただきます。

当社は、保有する個人情報に関して適用される日本の法令、その他規範を遵守するとともに、本ポリシーの内容を適宜見直し、その改善に努めます。

当社の個人情報の取扱に関するお問い合せは下記までご連絡ください。
株式会社LEGAL UP法務事務所
〒108-0074 東京都港区高輪2丁目13-1
TEL: 03-6820-8328